Time To Wake Up

Das ist leicht

Sorceress, danke für die Übersetzung :-).

Ich habe das ganze Spiel gewonnen – das ist das einfachste Spiel, das ich je gesehen habe.

Ein ziemlich gutes Spiel

Ihr müsst hier die Anleitungen einstellen, dann sind es keine Spiele mehr, sondern …

Wo soll ich die Antenne anbringen???

Dann geh ein letztes Mal geradeaus und dann nach rechts. Auf dem Tisch findest du einen Brief, und wieder erscheint das Gesicht. Das Mädchen – Theresa – schreibt dir, dass du nicht verstehen kannst, was ihr widerfahren ist, und wie langsam sie den Verstand verloren hat. Übersetzung: Ich weiß nicht, was mit uns passiert ist. Natürlich greife ich dich nicht an. Hast du Angst davor, was passieren könnte, wenn du anfängst zu fragen, was man dich gefragt hat? Warum willst du mit mir nicht über deine Arbeit sprechen? Wann haben alle um uns herum aufgehört, zuzuhören? Ich bin müde, Eddie. Ich bin es leid, dass ständig Türen zugeschlagen werden, ich bin es leid, wenn schon der kleinste Streit schnell eine bestimmte Grenze überschreitet. Ich bin es leid, ständig zu weinen … Du kümmerst dich nicht um uns, aber ich kümmere mich um dich. Ich kümmere mich so sehr, dass ich meiner Einsamkeit, die mich zerstört, den Rücken zukehren muss. Ich hoffe, dass du mich eines Tages verstehen wirst und herausfindest, was passiert ist… Theresa. Das Mädchen hat sich also selbst umgebracht. Kehrt dann ganz zum Anfang des Flurs zurück und geht durch die erste dunkle Tür. Dort wartet das geheimnisvolle Mädchen auf euch, unterhaltet euch mit ihr, und das war’s.

Geht dann in den endlosen Gang, wo ihr wieder auf das Mädchen trefft. Unterhaltet euch mit ihr, dann wird sie euch die Tür aufschließen. Geht zur ersten Tür links. Schaut euch das Bild an – das sollte klappen, wenn ihr das Gerät eingeschaltet habt. Klickt auf das Bild, und es erscheint das Gesicht eines toten Mädchens mit Blut auf dem Kopf. Geht zurück und schließt die Tür. Geht geradeaus und dann durch die helle Tür links. Dort ist die ganze Wand mit Blut bespritzt und dort steht der Code: 1856. Kehrt zurück und schließt die Tür. Geht nach rechts, dort ist euer Zimmer abgebildet. Klickt auf den Safe über dem Tisch und gebt den Code 1856 ein. Dort findet ihr ein Messer und blutbefleckte Fotos des Mädchens, genau wie auf dem Foto, das ihr zu Beginn in eurem Zimmer gefunden habt. Sie glauben, dass Sie dieses Mädchen getötet haben. Kehren Sie wieder auf den Flur zurück und gehen Sie geradeaus. Gehen Sie dann durch die helle Tür rechts und werfen Sie das Messer sowie die Fotos ins Feuer. Schließen Sie die Tür. Gehen Sie anschließend durch die helle Tür links. WARNUNG – ICH EMPFEHLE, DEN TON AUSZUSCHALTEN, BEVOR SIE AUF DEN SPIEGEL KLICKEN! Dieser zerbricht nämlich, das Gesicht des toten Mädchens erscheint wieder und auf dem Spiegel ist dann Blut zu sehen.

Klicken Sie zweimal mit der Maus auf das Loch. Schauen Sie dann in den Container und nehmen Sie die Zeitschrift, das Puzzleteil und den orangefarbenen Fisch an sich. Treten Sie zurück. Verwenden Sie den Schlüssel am Schaltschrank an der Wand des Raums und drücken Sie die Knöpfe nacheinander. Klicken Sie nach jedem Drücken auf das elektrifizierte Rädchen, um sicherzustellen, dass es nicht herausfällt. Sobald es herausfällt, treten Sie zurück und heben Sie es auf. Legen Sie der Maus dann Brot oder Fisch vor das Loch, gehen Sie weg und kehren Sie zurück. Schau dir das Fell der Maus an, dort sind Kerben. Kehrt zum Mädchen zurück, wendet das Puzzle auf sie an, unterhaltet euch mit ihr, woraufhin sie verschwindet und euch eine Schachtel mit Puzzleteilen hinterlässt. Diese müsst ihr wie folgt zusammensetzen: Das größte Teil, das ein wenig wie eine Kamera mit Kurbel aussieht, legt ihr in die Mitte. Das kleinere, gleichfarbige Teil legst du darunter, dort, wo die Öffnung ist. Lege es darauf und befestige es mit dem kleinen braunen Rädchen an dieser Stelle, setze es auf das Loch. Das kleinere, flaschenähnliche Teil setzt ihr auf die linke Seite des ersten Teils und das zweite auf die rechte Seite. Diese Art Antenne setzt ihr auf die linke Seite des kleinen braunen Teils, das ihr mit dem Rädchen befestigt habt. Und die Glühbirne setzt ihr auf die größere Flasche (also eigentlich dahinter). Steckt dann das elektrifizierte Rädchen in das kleine Loch neben dem Schalter. Jetzt ist das Ganze zusammengebaut, und sobald dort Text erscheint, schaltet ihr es mit „ON“ ein.

Hier ist eine Anleitung, wie man die Geschichte entschlüsselt: Klickt ungefähr in die rechte Ecke, aber etwas weiter entfernt. Die Glühbirne leuchtet kurz auf und erlischt dann sofort. Klickt dann im Dunkeln rechts darauf, und ein Zimmer erscheint. Trinkt den Kaffee auf dem Tisch, dann seht ihr klarer. Du kannst dir verschiedene rätselhafte Dinge ansehen, wie zum Beispiel den Vogel am Fenster, der dich ansieht. Nimm das Foto des Mädchens vom Tisch und gehe nach links. Nimm den Umschlag mit der Aufschrift „Eddie“ vom Boden auf und öffne ihn. Darin befindet sich eine zerbrochene Glühbirne. Behalte sie vorerst. Öffne die Tür rechts und nimm die Tabletten aus dem zerbrochenen Spiegel am Waschbecken. Schau dann durch das Guckloch an der braunen Tür. Du siehst den Schatten einer Gestalt. Wenn du noch einmal hinschaust, ist sie nicht mehr da. Klicke dann auf das Telefon und unterhalte dich mit Frank. Geht nach links in die Küche, nehmt die Zwiebel und das verschimmelte Brot vom Tisch. Geht dann wieder nach links und benutzt die Glühbirne für die Lampe. Es werden euch schreckliche Erinnerungen gezeigt und ihr befindet euch in einem völlig unbekannten Raum mit zwei Türen. Es ertönt geheimnisvolle Musik, und wieder schmerzt dein Kopf. Klicke auf die Waschmaschine oder was auch immer das ist. Gehe die Treppe hinauf, und du befindest dich in einem Raum, in dem ein seltsames Mädchen sitzt. Sprich mit ihr, und sie wird dir sagen, dass ihr das letzte Puzzleteil fehlt. Geht durch die dunkle Tür auf der rechten Seite und nehmt den Schlüssel vom Tisch. Kehrt um und versucht, durch die linke Tür zu gehen. Dort befindet sich ein Flur, der nirgendwo endet. Kehrt also um und geht nach rechts. Klickt zweimal mit der Maus auf das Loch.